Could social be the bridge between on and offline?

An interesting Vizu (Nielsen) study came out this month on the integration of social media ads into online plans.